à faible densité

Translator
Examples

La villa fait partie d'un développement à faible densité de 25 villas de luxe.	The villa is part of a low-density development of 25 luxury villas.
Le système SmartAX EA5801 est un terminal de ligne optique (OLT) de type boîtier compact et à faible densité.	The SmartAX EA5801 is a compact and low-density box-shaped OLT.
Allocation spéciale pour les régions ultrapériphériques ou les régions septentrionales à faible densité de population	Special allocation to outermost regions or northern sparsely populated regions
Le Liechtenstein ne compte aucune région à faible densité de population et donc aucune région admissible au bénéfice des aides sur cette base.	Liechtenstein has no low population density regions and consequently no region eligible on that basis.
La villa fait partie d'un développement à faible densité de 25 villas de luxe qui offrent toutes d'excellentes vues sur la mer.	The villa is part of a low-density development of 25 luxury villas which all come with excellent sea views.
En outre, certaines formes d'aides au fonctionnement peuvent être admises dans les régions à faible densité de population et les régions les moins peuplées.	In addition, certain specific forms of operating aid can be accepted in the low population density regions and the least populated areas.
Je remercie M. Pomés Ruiz d'avoir proposé de tenir compte des régions à faible densité de population du Nord dans le traité constitutionnel de l'Union.	I am grateful to Mr Pomés Ruiz for proposing that sparsely populated regions in the north should be taken into account in the Union's constitutional treaty.
En raison de ces particularités, l'Autorité fixe la couverture de population nationale admissible sur la base des régions à faible densité de population en application de l'article 61, paragraphe 3, point c).	Due to such specificities, the Authority will fix the national population coverage on the basis of low population density regions according to Article 61(3)(c).
Aujourd'hui, ce quartier tranquille est devenu très résidentiel luxueux à faible densité, réputé pour ses larges avenues et ses pins magnifiques, qui sont protégés pour assurer le caractère de cette zone.	Las Chapas (as it is known locally) is a luxury low-density residential area famous for its wide avenues and for being covered with beautiful pine trees, which are protected to ensure the area will keep its character.
Atlas 400 est spécifiquement adapté aux lignes à faible densité.	Atlas 400 has been specifically designed for low density lines.
Flex matelas : mousse de polyuréthane à faible densité, rigide importance.	Flex Mattress: Polyurethane foam with low density, rigid with importance.
Il y a des régions à faible densité de population.	They are areas with low population densities.
Conçus pour une utilisation dans les applications à faible densité et avec des matériaux non abrasifs.	Designed for use in applications with light density and non-abrasive materials.
Bières de blé, blanches, légères, à faible densité alcoolique et sans alcool.	Wheat beers, white, light beers, beers with low or no alcohol.
Usage : Bières de blé, blanches, légères, à faible densité alcoolique et sans alcool.	Usage: Wheat beers, white, light beers, beers with low or no alcohol.
Pour ma part, je connais mieux les régions à faible densité de population du Nord.	I myself know best the sparsely populated regions of the north.
La radio peut également apporter une aide importante, surtout dans les régions à faible densité de population.	The radio can help, especially in sparsely populated regions.
Les aides sont-elles octroyées dans une région ultrapériphérique ou à faible densité de population ?	Does the aid benefit an outermost region or a region with low population density?
Catégorie de région pour les régions ultrapériphériques et les régions septentrionales à faible densité de population (le cas échéant)	Category of region for outermost regions and northern sparsely populated regions (where applicable)
(°) Départements à faible densité de population qui ne sont pas notifiés dans leur intégralité.	(°) Low population density counties which are not notified in their entirety.