à bon marché

Translator
Examples

Comment acheter à bon marché en Egypte - la science marchandage.	How to buy cheaply in Egypt - science haggling.
Notre pépinière locale vend des orchidées à bon marché quand elles cessent la fleuraison.	Our local nursery sells orchids cheaply when they stop flowering.
Les télécommunications sont extrêmement efficaces et à bon marché.	Telecommunications are extremely efficient and low-priced.
Acheter des vêtements à bon marché à l'étranger.	Buy clothes cheaply abroad.
Il ne s’agit pas de réduire les exigences ou de vendre nos perles à bon marché.	It is not about lowering the requirements or selling our pearls cheaply.
L'utilisation de la bio-informatique peut aligner ces éclats rapidement et à bon marché, facilitant l'ordonnancement génomique.	The use of bioinformatics can align these fragments quickly and cheaply, aiding genomic sequencing.
Voici une liste partielle des chaînes nationales d'hôtels qui procurent de l'hébergement à bon marché.	Here is a partial list of national hotel chains that provide budget accommodations.
En 2007, l'UNOPS a considérablement progressé dans l'élaboration d'outils de communication à bon marché pour des publics clefs.	In 2007 UNOPS made significant headway in preparing low-cost communication materials for key audiences.
Steve Meldahl s'est avéré justement avoir l'argent comptant ou créditer quand l'occasion d'acheter à bon marché s'est présentée.	Steve Meldahl happened to have cash or credit when the opportunity to buy cheaply arose.
Ces compagnies devraient payer le privilège de vendre leurs marchandises à bon marché produites aux Etats-Unis.	These companies would have to pay for the privilege of selling their cheaply produced goods in the United States.
Afin d'élaborer une solution globale, l'électrification rurale et la construction d'habitations à bon marché sont également envisagées.	With a view to designing a comprehensive package, rural electrification and low-cost housing are also being considered.
Amazon a acheté les sourires de Sanders et les éloges de l’ensemble de l’establishment politique à bon marché.	Bezos bought the smiles of Sanders and the praise of the entire political establishment on the cheap.
La consommation d'énergie et les émissions polluantes peuvent être réduites rapidement et à bon marché en stimulant l'efficacité énergétique à l'échelle mondiale.	Energy consumption and polluting emissions can be reduced quickly and cheaply by boosting energy efficiency on a global scale.
Pour la première fois, le T3 a été acheté à bon marché, ce qui peut être utilisé pour le traitement du myxoedème en 1891.	For the first time T3 to buy cheap, which can be used for the treatment of myxedema in 1891.
Des technologies pratiques, efficaces et à bon marché sont d'importants instruments pour fournir une eau salubre propre à la consommation et un assainissement de base.	Practical, efficient and low-cost technologies are important tools for providing clean drinking water and basic sanitation.
Les apiculteurs doivent également recevoir une aide sous la forme de subventions ou de sucre à bon marché ainsi que de vastes campagnes de promotion.	Beekeepers must also receive aid in the form of subsidies or cheaper sugar as well as large-scale promotional campaigns.
La solution, à mon avis, est d'imposer un tarif sur les biens fabriqués pour la vente à bon marché dans les pays à salaires élevés.	The solution, in my opinion, is to impose a tariff on the goods produced for sale cheaply in high-wage countries.
L'objectif de la réunion était de constituer des partenariats pour la production de matériaux de substitution pour la construction de logements à bon marché.	The aim of the meeting was to forge partnerships for the production of alternative materials for low-cost housing.
D'abord, il a maîtrisé la phase de la production en concevant un produit supérieur et en le construisant à bon marché sur la chaîne de montage.	First, he mastered the phase of production in designing a superior product and building it cheaply on the assembly line.
Depuis vendredi, l'euro chute face au billet vert, les investisseurs profitant de l'opportunité d'acheter le dollar à bon marché.	As a result the euro has been falling against the greenback since Friday, with investors taking advantage of the chance to buy dollars cheaply.