Écossais

Dictionary
Examples

Je vis peut-être en France, mais j'ai le cœur d'une Écossaise.	I may live in France, but I have the heart of a Scot.
Ce qui se déroule ici c'est la Partie Écossaise.	What's happening here is the Scotch Game.
Non, elle est trop Écossaise.	No, she's too Scottish.
C'est une tradition Écossaise.	It's a Scottish tradition.
Je ne suis pas celui qui veut sortir avec une veuve Écossaise, non ?	I'm not the one trying it on with a Scottish widow now, am I?
La secrétaire est une Écossaise de Glasgow nommée Fiona.	The secretary is a Scotswoman from Glasgow called Fiona.
J'ai été élevé par une Écossaise aux idées démodées.	I was raised by a Scotswoman with old-fashioned ideas.
Il y a des joueuses venant de différentes parties du monde en demi-finales, à savoir : une Néo-Zélandaise, une Sud-Africaine, une Américaine et une Écossaise.	There are players from across the globe in the semifinals, namely a New Zealander, a South African, an American, and a Scot.
Soon Hill et ses cinq partenaires, principalement d'ascendance écossaise, étaient riches.	Soon Hill and his five partners, mostly of Scottish ancestry, were rich.
Fyvie est un remarquable exemple d'architecture baronniale écossaise.	Fyvie is an outstanding example of Scottish baronial architecture.
Je regrette profondément les pertes subies par l'industrie salmonicole écossaise.	I deeply regret the losses suffered by the Scottish salmon industry.
Cette visite vous donne une expérience écossaise moderne.	This tour gives you a modern Scottish experience.
Auld Lang Syne tire son origine d'une vieille chanson folk écossaise.	Auld Lang Syne has its origins in an old Scottish folk song.
Ceux-ci jouent un rôle particulièrement vital dans ma circonscription écossaise.	These are particularly vital in my own constituency of Scotland.
Théâtre de Sa Majesté est situé dans la ville écossaise de Aberdeen.	His Majesty's Theatre is located in the Scottish city of Aberdeen.
C'était le cas d'une société écossaise, leader du secteur du saumon.	This was the case for a leading Scottish salmon company.
La première division écossaise est la Scottish Premier Hockey League.	The Scottish Premier Hockey League is the premiere league in Scotland.
Megrahi purge désormais sa peine de perpétuité dans une prison écossaise.	Megrahi is currently serving a life sentence in a Scottish prison.
Trouvez d’autres espèces dans la Série de vie sauvage écossaise.	Find more species in the Scottish Wildlife Series.
Mais quoi, la douche écossaise, c'est pas trop mon truc.	But for me, the emotional rollercoaster is a little much.