À l&

Translator
Examples

À l’âge de 87 ans, Bourgeois crée Cellule VII (1998).	At the age of 87, Bourgeois produced Cell VII (1998).
À l’avenir, les lois devront être harmonisées avec la numérisation.	In the future, laws need to be harmonized with digitisation.
À l"époque, notre relation semblait parfaitement naturel pour moi.	At the time, our relationship seemed perfectly natural to me.
À l’époque, les sommets internationaux étaient rares et extrêmement formels.	At that time, international summits were rare and extremely formal.
À l’intérieur, le doyen bénit les krakelingen et récite une prière.	Inside, the dean blesses the krakelingen and recites a prayer.
À l’étage inférieur : 1 chambre avec 2 lits.	On the lower ground floor: 1 room with 2 beds.
À l’article 151, les paragraphes 2 et 3 sont supprimés.	In Article 151, paragraphs 2 and 3 are deleted.
À l’ouverture, vous effectuez un versement minimum de 30 EUR.	At the opening, you make a minimum payment of EUR 30.
À l’inverse, le corps humain contient plusieurs trillions de cellules.	By contrast, the human body contains many trillions of cells.
À l’article 2, le point e) est modifié comme suit :	In Article 2, the point (e) is amended as follows:
À l’annexe I, les codes sont modifiés comme suit :	In the Annex I, the codes are amended as follows:
À l’appendice 5, le tableau est modifié comme suit :	In Appendix 5, the table is amended as follows:
À l’appendice 4, le tableau est modifié comme suit :	In Appendix 4, the table is amended as follows:
À l’appendice 6, le tableau est modifié comme suit :	In Appendix 6, the table is amended as follows:
À l’article 8, les paragraphes 1, 2 et 3 sont supprimés.	In Article 8, paragraphs 1, 2 and 3 are deleted.
À l’origine, la seigneurie d’Audrieu appartenait à la famille Percy.	Originally, the seigneury of Audrieu belonged to the Percy family.
À l’article 11, le premier alinéa est modifié comme suit :	In Article 11, the first paragraph is amended as follows:
À l’intérieur, la nef est divisée en quatre sections et un chœur.	Inside, the nave is divided into four sections and a choir.
À l’hébergement des groupes, l’équipe prépare et organise les dortoirs.	In hosting groups, the team prepares and organizes the dormitories.
À l’article 24, le paragraphe 4 suivant est ajouté :	In Article 24, the following paragraph 4 is added: